Beer goggles ‘don’t disguise age’